Начало Основна линия Окръжният съд в Плевен обяви решението си по делото за попфолк версията на песента "Моя страна, моя България"
6856
България

Окръжният съд в Плевен обяви решението си по делото за попфолк версията на песента "Моя страна, моя България"

Окръжният съд в Плевен обяви решението си по делото за попфолк версията на песента "Моя страна, моя България".С решението си Окръжният съд е признал за установено, че ответникът е нарушил авторското право на Емил Димитров - син, изразяващо се в неразрешено използване, чрез създаване на преработка на песента "Моя страна, моя България", изпълнена и публично разпространена чрез видеозапис под името "Моя страна, моя Германия".

| 08 Април 2024, 12:17 ч.
Окръжният съд в Плевен обяви решението си по делото за попфолк версията на песента
Окръжният съд в Плевен обяви решението си по делото за попфолк версията на песента "Моя страна, моя България"
Снимка © Елина Кюркчиева

С решението си Окръжният съд е признал за установено, че ответникът е нарушил авторското право на Емил Димитров - син, изразяващо се в неразрешено използване, чрез създаване на преработка на песента "Моя страна, моя България", изпълнена и публично разпространена чрез видеозапис под името "Моя страна, моя Германия". Извършителят е осъден да преустанови неправомерното изпълнение и разпространение на преработката на песента, да заплати на Емил Димитров - син сумата от 4000 лева, като обезщетение за причинените му неимуществени вреди и сумата от 1000 лева за обезщетение за имуществени вреди.

Съдът е постановил също така диспозитивът на решението да бъде разгласен за сметка на осъденото лице, чрез публикуването му във вестниците "Труд" и "24 часа", както и съобщаването му в ефира на Нова телевизия. 

NRD24+ | През следващото денонощие облачността ще е разкъсана, предимно значителна и на много места от запад на изток ще превали краткотраен дъжд, съобщиха от Националния институт по метеорология и хидрология (НИМХ). На места в планинските райони от западната половина на страната валежите ще са временно интензивн ...
Вижте повече

Решението не е влязло в сила. То подлежи на обжалване пред Великотърновския апелативен съд в двуседмичен срок от връчването му на страните, допълниха от съда в Плевен.

Случаят стана популярен през август миналата година, когато бе разпространена версия на песента, изпълнена от Кристофър Галовски от Кнежа. По делото се състояха две заседания. Пред журналисти преди второто заседание през март Галовски каза, че първоначалната му идея за създаване на неговата версия на песента е била "добронамерена", свързана с живота на българските емигранти, който не е лек. 

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-важните новини и събития от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Получавайте най-важните новини и събития от Вашият град. От понеделник до петък от нашия редактор Стела Филипова
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Няма да има съществено поскъпване на електрическата енергия за битовите потребители, заяви служебният министър Владимир Малинов
Съществено поскъпване в цената на електрическата енергия за битовите потребители няма да има, заяви в ефира на бТВ служебният министър на енергетиката Владимир Малинов.  „Пре ...
Кола удари и хвърли пешеходец в изкоп във Варна, мъжът е загинал на място
Шофьор на 27 години е ударил и хвърлил с колата си пешеходец в строителен изкоп във Варна, като мъжът е загинал на място, съобщиха от полицията във Варна. По сведения на очевидци ...
Денят на Джебел събра в родопския град гости от страната и чужбина
Денят на Джебел – 19 май, събра в родопския град гости от страната и чужбина. Кметът Неджми Али даде началото на празника с откриване на централния градски парк, предшествано ...
Полицията установи за ден 37 водачи, качили се зад волана след употреба на алкохол, и 13 - под въздействието на наркотици
В рамките на изминалия ден са установени общо 37 водачи, качили се зад волана след употреба на алкохол, съобщиха от МВР. От тях 20 са шофирали след употреба на алкохол от 0,5 до 1, ...
Възпалителни чревни заболявания могат да се появят във всяка възраст; все още не се знае с точност какво ги предизвиква
Възпалителни чревни заболявания (ВЧЗ) могат да се появят във всяка възраст и без видима причина, а все още не се знае с точност какво ги предизвиква. Това каза д-р Ани Чавушян, га ...
ОЩЕ ОТ НОВИНИТЕ ДНЕС
Няма да има съществено поскъпване на електрическата енергия за битовите потребители, заяви служебният министър Владимир Малинов
Съществено поскъпване в цената на електрическата енергия за битовите потребители няма да има, заяви в ефира на бТВ служебният министър на енергетиката Владимир Малинов.  „Пре ...
Близо 50 доброволци се включиха във вечерно бдение със свещи във Велико Търново, в подкрепящо засегнатите от болестта ХИВ/СПИН
Близо 50 доброволци се включиха във вечерно бдение със свещи във Велико Търново в знак на съпричастност към засегнатите от болестта ХИВ/СПИН. Бдението се проведе пред Музикално-дра ...
В Силистра изразиха съпричастността си към жертвите на СПИН
С бдение със свещи в Силистра изразиха съпричастността си към засегнатите от ХИВ/СПИН. Инициативата бе по идея на местната Регионална здравна инспекция (РЗИ) и е част от „Дни ...
Въпросът с разрешаването на една болница е нормативно регламентиран, каза служебният министър д-р Галя Кондева
Въпросът с разрешаването на една болница е нормативно регламентиран, стъпките са разписани в Закона за лечебните заведения. Това каза служебният министър на здравеопазването д-р Га ...
Свещи, подредени под формата на панделка, бяха запалени в София в знак на съпричастност към засегнатите от ХИВ/СПИН
С бдение със свещи пред столичния храм „Св. Неделя“ в София тази вечер граждани и институции изразиха съпричастност към засегнатите от болестта и към стигмата ХИВ/СПИН. ...
Тикер в 02:15 ч.
Съществено поскъпване в цената на електрическата енергия за битовите потребители ...
Начало Основна линия
6856
България

Окръжният съд в Плевен обяви решението си по делото за попфолк версията на песента "Моя страна, моя България"

С решението си Окръжният съд е признал за установено, че ответникът е нарушил авторското право на Емил Димитров - син, изразяващо се в неразрешено използване, чрез създаване на преработка на песента "Моя страна, моя България", изпълнена и публично разпространена чрез видеозапис под името "Моя страна, моя Германия".Съдът е постановил също така диспозитивът на решението да бъде разгласен за сметка на осъденото лице, чрез публикуването му във вестниците "Труд" и "24 часа", както и съобщаването му в ефира на Нова телевизия.Решението не е влязло в сила
| 08 Април 2024, 12:17 ч.
Окръжният съд в Плевен обяви решението си по делото за попфолк версията на песента
Окръжният съд в Плевен обяви решението си по делото за попфолк версията на песента "Моя страна, моя България"
Снимка © Елина Кюркчиева

С решението си Окръжният съд е признал за установено, че ответникът е нарушил авторското право на Емил Димитров - син, изразяващо се в неразрешено използване, чрез създаване на преработка на песента "Моя страна, моя България", изпълнена и публично разпространена чрез видеозапис под името "Моя страна, моя Германия". Извършителят е осъден да преустанови неправомерното изпълнение и разпространение на преработката на песента, да заплати на Емил Димитров - син сумата от 4000 лева, като обезщетение за причинените му неимуществени вреди и сумата от 1000 лева за обезщетение за имуществени вреди.

Съдът е постановил също така диспозитивът на решението да бъде разгласен за сметка на осъденото лице, чрез публикуването му във вестниците "Труд" и "24 часа", както и съобщаването му в ефира на Нова телевизия. 

Решението не е влязло в сила. То подлежи на обжалване пред Великотърновския апелативен съд в двуседмичен срок от връчването му на страните, допълниха от съда в Плевен.

Случаят стана популярен през август миналата година, когато бе разпространена версия на песента, изпълнена от Кристофър Галовски от Кнежа. По делото се състояха две заседания. Пред журналисти преди второто заседание през март Галовски каза, че първоначалната му идея за създаване на неговата версия на песента е била "добронамерена", свързана с живота на българските емигранти, който не е лек. 

Повече от NRD24+
Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Получавайте най-важните новини и събития от Вашият град. От понеделник до петък от нашия редактор Стела Филипова
КЪМ АБОНАМЕНТА
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Няма да има съществено поскъпване на електрическата енергия за битовите потребители, заяви служебният министър Владимир Малинов
Кола удари и хвърли пешеходец в изкоп във Варна, мъжът е загинал на място
Денят на Джебел събра в родопския град гости от страната и чужбина
Полицията установи за ден 37 водачи, качили се зад волана след употреба на алкохол, и 13 - под въздействието на наркотици
Възпалителни чревни заболявания могат да се появят във всяка възраст; все още не се знае с точност какво ги предизвиква
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Май
Препоръчани заглавия
ОЩЕ ОТ НОВИНИТЕ ДНЕС
Контекст
Няма да има съществено поскъпване на електрическата енергия за битовите потребители, заяви служебният министър Владимир Малинов
В детайли
Близо 50 доброволци се включиха във вечерно бдение със свещи във Велико Търново, в подкрепящо засегнатите от болестта ХИВ/СПИН
Основна линия
В Силистра изразиха съпричастността си към жертвите на СПИН
Основна линия
Въпросът с разрешаването на една болница е нормативно регламентиран, каза служебният министър д-р Галя Кондева
Местен фокус
Свещи, подредени под формата на панделка, бяха запалени в София в знак на съпричастност към засегнатите от ХИВ/СПИН
Контекст
Кола удари и хвърли пешеходец в изкоп във Варна, мъжът е загинал на място
Сфера
Младежите от "Ротаракт" дариха събрани в кампания храни на храм в Добрич
На преден план
В Казанлък започнаха ритуалите по розобер и розоварене
Контекст
Денят на Джебел събра в родопския град гости от страната и чужбина
Контекст
Полицията установи за ден 37 водачи, качили се зад волана след употреба на алкохол, и 13 - под въздействието на наркотици
Още новини
ГОРЕ
Интернет бисквитки    Поверителност / Лични даннни    Отговорност за съдържанието     Общностни правила   
Общи условия / Потребителско споразумение    Интелектуална собственост    Използване   
Информация за Родители и Деца    Контакт / Impressum    Бюлетин
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD24 © 2024 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
NRD24 във Фейсбук NRD24 в X
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD24 © 2024 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.